San Sebastian è quell'angolo in cui l'eleganza della Belle Époque si fonde con la forza selvaggia del Golfo di Biscaglia, creando uno scenario in cui ogni onda su La Concha e ogni pintxo nel Quartiere Vecchio raccontano una storia di distinzione e tradizione. Un'essenza che da Aumentur vi invitiamo a esplorare il nostro Guida di 2 giorni per conoscere il meglio della città.

Tuttavia, è nel periodo natalizio che Donostia assume una luce speciale. Oltre all'illuminazione che esalta la sua maestosa architettura, la città celebra una delle sue usanze più care. Con oltre sei decenni di vitail Presepe in Piazza Guipúzcoa è diventata, quasi fin dalle sue origini, un'attrazione essenziale del Natale a San Sebastian per la sua maestosità e per rendere omaggio al suo personaggio natalizio più amato.

Nel cuore dell'Ensanche, la splendida Plaza de Guipúzcoa trasforma il suo romantico giardino. Il suo famoso laghetto centrale non è più solo la dimora dei cigni, ma lo scenario di questo Presepe monumentale fatto dal Associazione dei costruttori di presepi, Il museo presenta una singolarità unica: una figura che solo un donostiano si aspetterebbe di trovare. La si può vedere da dalla fine di novembre all'inizio di gennaio.

Un presepe monumentale sull'acqua

Betlemme Plaza Guipúzcoa a San Sebastián

Ogni Natale, il laghetto della piazza diventa il centro dell'attenzione. Sulle sue acque viene allestito un presepe di grandi dimensioni. Si tratta di una composizione spettacolare composta da circa 150 figure, ognuna delle quali è alta un metro. Questi pezzi sono organizzati in sette scene dettagliate che vengono installate sull'acqua: il Nascita di Gesù Bambinoil Volo per l'Egitto, Alla ricerca di una locandail Annunciazione ai pastoriil Annunciazione alla Vergine Mariail Palazzo di Erode e, naturalmente, la scena del Olentzero.

L'ospite della mitologia basca

Infatti, una delle sette scene è dedicata esclusivamente alla Olentzero, la grande icona del Natale nei Paesi Baschi e in Navarra. È questa la grande singolarità locale di questo Presepe, poiché la notte del 24 dicembre i bambini non aspettano Babbo Natale, ma questo personaggio.

Viene raffigurato come un bruciatore a carbone che, nella notte di 24 dicembre, Scende dalla cima della montagna, a volte a dorso d'asino, per lasciare doni ai bambini che hanno dimostrato un comportamento esemplare. La sua immagine è inconfondibile: un viso macchiato di carbone, una sciarpa annodata al collo e le espadrillas. Una canzone popolare lo descrive perfettamente: è un «testone molto intelligente», un buon mangiatore e amante del bere. La sua presenza nel Presepe, con una scena tutta sua, è un simbolo della convivenza delle tradizioni a San Sebastian.

Olentzero nel presepe di Piazza Guipúzcoa

La Plaza de Guipúzcoa batte con forza in Natale, pero es un lugar lleno de vida y secretos todo el año. Has descubierto a su invitado invernal, pero… Conoscete la storia del suo romantico «ponte dei desideri»? O perché il vostro Il vecchio orologio di marmo mostra ancora i nomi di Prussia e Costantinopoli? Sono queste le storie che trasformano una passeggiata in un ricordo.

Per esplorare Donostia al proprio ritmo e ottenere tutte le risposte affascinanti al momento giusto, il Guida Aumentur vi accompagna nel vostro viaggio, trasformando una semplice passeggiata in una vera e propria scoperta.