{"id":28093,"date":"2025-12-23T09:00:18","date_gmt":"2025-12-23T08:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aumentur.app\/?p=28093"},"modified":"2025-12-21T15:13:58","modified_gmt":"2025-12-21T14:13:58","slug":"creche-place-guipuzcoa-san-sebastian-olentzero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aumentur.close.red\/fr\/belen-plaza-guipuzcoa-san-sebastian-olentzero\/","title":{"rendered":"La grande cr\u00e8che de Saint-S\u00e9bastien : l'invit\u00e9 qui n'est ni le P\u00e8re No\u00ebl ni les Rois mages"},"content":{"rendered":"<p>Saint-S\u00e9bastien est ce coin o\u00f9 l'\u00e9l\u00e9gance de la Belle \u00c9poque se m\u00eale \u00e0 la force sauvage du golfe de Gascogne, cr\u00e9ant un cadre o\u00f9 chaque vague de La Concha et chaque pintxo du vieux quartier racontent une histoire de distinction et de tradition. Une essence qui, de <b data-path-to-node=\"2,0\" data-index-in-node=\"259\">Aumentur<\/b> nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir notre <a href=\"https:\/\/aumentur.link\/Y7V8OFP3XpMxwnea\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Guide de 2 jours<\/a> pour d\u00e9couvrir le meilleur de la ville.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais c'est \u00e0 l'occasion de No\u00ebl que Donostia prend un \u00e9clat particulier. Au-del\u00e0 de l'illumination qui met en valeur son architecture majestueuse, la ville c\u00e9l\u00e8bre l'une de ses coutumes les plus attachantes. Avec <\/span>plus de six d\u00e9cennies de vie<span style=\"font-weight: 400;\">les <\/span><b>Cr\u00e8che sur la place de Guip\u00fazcoa<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est devenue, presque depuis ses d\u00e9buts, une attraction incontournable de No\u00ebl \u00e0 Saint-S\u00e9bastien pour sa majest\u00e9 et pour l'hommage qu'elle rend \u00e0 son personnage de No\u00ebl le plus aim\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Au c\u0153ur de l'Ensanche, la belle Plaza de Guip\u00fazcoa transforme son jardin romantique. Son c\u00e9l\u00e8bre \u00e9tang central n'est plus seulement la demeure des cygnes, mais le cadre de cette exposition. <strong>Cr\u00e8che monumentale<\/strong> r\u00e9alis\u00e9e par l'\u00e9quipe de la <a href=\"https:\/\/asociacionbelenistadegipuzkoa.com\/belenes\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Association des fabricants de cr\u00e8ches<\/a>, Le mus\u00e9e pr\u00e9sente une singularit\u00e9 unique : une figure que seul un Donostien s'attend \u00e0 trouver. Vous pouvez la voir depuis <strong>de fin novembre \u00e0 d\u00e9but janvier.<\/strong><\/span><\/p>\n<h2><b>Une cr\u00e8che monumentale sur l'eau<\/b><\/h2>\n<div id=\"attachment_28094\" style=\"width: 262px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28094\" class=\"wp-image-28094\" src=\"https:\/\/www.aumentur.app\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/belen-plaza-guipuzcoa-asociacion.jpeg\" alt=\"Cr\u00e8che sur la Plaza Guip\u00fazcoa \u00e0 San Sebasti\u00e1n\" width=\"252\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/aumentur.close.red\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/belen-plaza-guipuzcoa-asociacion.jpeg 300w, https:\/\/aumentur.close.red\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/belen-plaza-guipuzcoa-asociacion-150x150.jpeg 150w, https:\/\/aumentur.close.red\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/belen-plaza-guipuzcoa-asociacion-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"(max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><p id=\"caption-attachment-28094\" class=\"wp-caption-text\">Place Bethl\u00e9em Guip\u00fazcoa \u00e0 Saint-S\u00e9bastien<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque ann\u00e9e \u00e0 No\u00ebl, l'\u00e9tang de la place devient le centre de l'attention. Une cr\u00e8che de grande envergure est install\u00e9e sur ses eaux. Il s'agit d'une composition spectaculaire compos\u00e9e de quelque 150 personnages d'un m\u00e8tre de haut chacun. Ces pi\u00e8ces sont organis\u00e9es en sept sc\u00e8nes d\u00e9taill\u00e9es qui sont install\u00e9es sur l'eau : le <\/span><b>Naissance de l'enfant J\u00e9sus<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">les <\/span><b>Vol vers l'\u00c9gypte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Recherche d'une auberge<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">les <\/span><b>Annonciation aux bergers<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">les <\/span><b>Annonciation \u00e0 la Vierge Marie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">les <\/span><b>Palais d'H\u00e9rode<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et, bien s\u00fbr, la sc\u00e8ne de la <\/span><b>Olentzero<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2><a href=\"https:\/\/aumentur.link\/Y7V8OFP3XpMxwnea\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-28143 size-full\" src=\"https:\/\/www.aumentur.app\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/banner_donosti.png\" alt=\"Guide de Saint-S\u00e9bastien. Tout ce dont vous avez besoin pour profiter de Saint-S\u00e9bastien sans vous presser.\" width=\"697\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.aumentur.app\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/banner_donosti.png 697w, https:\/\/www.aumentur.app\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/banner_donosti-480x121.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 697px, 100vw\" \/><\/a><\/h2>\n<h2><b>L'invit\u00e9 de la mythologie basque<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En effet, l'une des sept sc\u00e8nes est consacr\u00e9e exclusivement \u00e0 la <\/span><b>Olentzero<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, la grande ic\u00f4ne de No\u00ebl au Pays Basque et en Navarre. C'est la grande singularit\u00e9 locale de cette cr\u00e8che, car la nuit du 24 d\u00e9cembre, les enfants n'attendent pas le P\u00e8re No\u00ebl, mais ce personnage.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Il est d\u00e9peint comme un <\/span><b>br\u00fbleur \u00e0 charbon de bois<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> que, dans la nuit du<strong> 24 d\u00e9cembre<\/strong>, Il descend du haut de la montagne, parfois \u00e0 dos d'\u00e2ne, pour d\u00e9poser des cadeaux aux enfants qui ont eu un comportement exemplaire. Son image est reconnaissable entre toutes : visage tach\u00e9 de charbon, \u00e9charpe nou\u00e9e autour du cou et espadrilles. Une chanson populaire le d\u00e9crit parfaitement : c'est une \u00abgrosse t\u00eate tr\u00e8s intelligente\u00bb, un bon mangeur et un buveur. Sa pr\u00e9sence dans la cr\u00e8che, avec sa propre sc\u00e8ne, est un symbole de la coexistence des traditions \u00e0 Saint-S\u00e9bastien.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_28097\" style=\"width: 567px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28097\" class=\"wp-image-28097\" src=\"https:\/\/www.aumentur.app\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Olentzero-belen-diario-vasco-1024x632.jpg\" alt=\"Olentzero dans la cr\u00e8che\" width=\"557\" height=\"344\" \/><p id=\"caption-attachment-28097\" class=\"wp-caption-text\">Olentzero dans la cr\u00e8che de la place de Guip\u00fazcoa<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Plaza de Guip\u00fazcoa bat avec force en<a href=\"https:\/\/sansebastianturismoa.eus\/venir\/cuando-venir\/navidad-en-san-sebastian\/#ambiente\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> No\u00ebl<\/a>, mais c'est un lieu plein de vie et de secrets tout au long de l'ann\u00e9e. Vous avez d\u00e9couvert son h\u00f4te hivernal, mais... <\/span><b>Connaissez-vous l'histoire de son romantique \u00abpont des d\u00e9sirs\u00bb ?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ou pourquoi votre <\/span><b>L'ancien tableau horaire en marbre indique toujours les noms de la Prusse et de Constantinople ?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Ce sont ces histoires qui transforment une promenade en souvenir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Pour d\u00e9couvrir Donostia \u00e0 votre rythme et obtenir toutes ces r\u00e9ponses passionnantes au bon moment, la <a href=\"https:\/\/aumentur.link\/Y7V8OFP3XpMxwnea\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Guide de l'auditeur<\/a> vous accompagne dans votre voyage, transformant une simple promenade en une v\u00e9ritable d\u00e9couverte.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No\u00ebl \u00e0 Saint-S\u00e9bastien cache un secret sur la place Guip\u00fazcoa. Une cr\u00e8che monumentale avec un personnage que seul un habitant de la ville s'attend \u00e0 trouver.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":28099,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[946,949,945,947,948,944],"class_list":["post-28093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-belen","tag-belenes","tag-donostia","tag-navidad","tag-olentzero","tag-san-sebastian"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aumentur.close.red\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aumentur.close.red\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aumentur.close.red\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aumentur.close.red\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aumentur.close.red\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28093"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/aumentur.close.red\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28161,"href":"https:\/\/aumentur.close.red\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28093\/revisions\/28161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aumentur.close.red\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aumentur.close.red\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumentur.close.red\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumentur.close.red\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}